Japonia
Atelier JINEN Butoh - Viața florii
ATSUSHI TAKENOUCHI / JINEN Butoh
Un spectacol de
Atsushi Takenouchi


JINEN Butoh deschide corpul ca o prezență vie aflată între pământ, natură și existența umană. În cadrul acestui atelier, participanții explorează corpul ca parte a ciclului vieții, prin imaginea unei flori care răsare din sol, înflorește și apoi se întoarce în pământ.

Mai degrabă decât să învețe o coregrafie, participanții își trezesc corpul prin intermediul unor elemente precum ploaia, vântul, lumina soarelui, aerul și atmosfera locului. Dansul ia naștere din relația corpului cu mediul înconjurător, oferind posibilitatea redescoperirii vieții ca parte a unui ciclu continuu și viu.

Atelierul va fi însoțit de muzică live de tip soundscape, interpretată de Hiroko Komiya.


Atsushi Takenouchi (regizor, dansator Butoh, coregraf) și-a început parcursul în Butoh în 1980, alăturându-se companiei Hoppo-Butoh-ha din Hokkaido. Ultima sa creație realizată în cadrul companiei, Takazashiki (1984), a fost dezvoltată sub îndrumarea directă a fondatorului Butoh, Tatsumi Hijikata. În 1986 și-a început drumul artistic independent și a dezvoltat Jinen Butoh, o practică inspirată de natură, pământ și memoria ancestrală.
Între 1996 și 1999, a realizat un amplu turneu Jinen în Japonia, desfășurat pe parcursul a trei ani, în cadrul căruia a susținut peste 600 de improvizații site-specific în peisaje naturale și locuri sacre. În această perioadă, a fost profund influențat de universul spiritual al maeștrilor Kazuo Ohno și Yoshito Ohno.

Din 2002, Takenouchi desfășoară o activitate internațională constantă, dezvoltându-și creația pe două direcții complementare: prezentarea spectacolelor sale solo de Butoh în întreaga lume și transmiterea practicii Jinen Butoh prin ateliere și proiecte colaborative cu dansatori și actori din Europa și din alte regiuni.

Activitatea sa artistică include și proiecte cinematografice, dintre care se remarcă Ridden by Nature, film de dans și artă ecologică regizat de Kiah Keya, distins cu numeroase premii. Între 2015 și 2020, a coordonat o școală intensivă de Jinen Butoh în Italia, continuând în paralel să susțină spectacole internaționale.

Astăzi, el este implicat activ atât în creație, cât și în transmiterea cunoștințelor sale, prezentând spectacole solo și conducând ateliere intensive organizate sezonier, atât în natură, cât și în spații de studio. În 2021 a publicat volumul Atsushi Takenouchi: Jinen Butoh, care documentează parcursul său artistic, metodologia atelierelor și creațiile sale performative (Pomka & Institutul Național de Muzică și Dans din Polonia).
Hiroko Komiya (compozitoare, muziciană) este o artistă sonoră care transformă elemente efemere precum aerul, spațiul, mișcarea, senzațiile corporale și memoria în expresii sonore ample, ce depășesc convențiile melodiei și ritmului tradițional.

Din 1999, este principalul colaborator muzical al lui Atsushi Takenouchi în cadrul JINEN Butoh, susținând muzica live pentru spectacolele și atelierele sale din întreaga lume.

Practica sa artistică depășește zona Butoh și include colaborări interdisciplinare cu cineaști, sculptori, pictori, poeți, creatori de costume și performeri, contribuind la realizarea de spectacole, expoziții și instalații artistice.

În 2022, a participat la Paris la un performance-maraton de 11 ore dedicat lui Félix Guattari, alături de colectivul de artă sonoră coordonat de Ramuntcho Matta și de Atsushi Takenouchi.

În ultimii ani, colaborează cu artistul american de film și sunet Chris H. Lynn la performance-uri audiovizuale realizate împreună cu dansatorul Butoh Atsushi Takenouchi și diverși artiști invitați. Aceste proiecte au fost prezentate internațional în cadrul unor festivaluri și instituții precum Hybrid Butoh Vienna Art Festival (2022), Varșovia (2023), Barcelona (2023), Mexic (2024), Hong Kong (2024), Atena (2025), Japonia (2025), Black Mountain College Museum + Arts Center (2025), Seattle International Butoh Festival (2025), Glasgow (2026) și Inter Asian Performance Festival din Coreea de Sud (2026).
Discografie solo selectivă:
  • eau nouvelle (sometimeStudio, Paris, 2009) 
Pendulum Sea (beng!dischi, Italia, 2016)

Workshop susținut de: Atsushi Takenouchi

Titlul original: Atsushi Takenouchi JINEN Butoh 3days workshop -Life of Flower-
Eveniment în limba engleză
Japonia

ACCES PE BAZĂ DE ÎNSCRIERE, ÎN LIMITA LOCURILOR DISPONIBILE
ÎNSCRIEREA LA ACEST ATELIER PRESUPUNE PARTICIPAREA OBLIGATORIE ÎN CELE TREI ZILE DE ATELIER
ÎNSCRIERILE SE POT FACE DIN 28 MAI 2026 PÂNĂ ÎN DATA DE 10 IUNIE 2026 LA ADRESA
constantin.gajim@ulbsibiu.ro
Program și Acces
18+
3h
Acces gratuit
18+
3h
Acces gratuit
18+
3h
Acces gratuit