Germania
Scrisoarea - un spectacol de Milo Rau
IIPM e.V. / Milo Rau / Festival d'Avignon  
Un spectacol de
Milo Rau


Milo Rau abordează ideea că un tânăr artist este definit la fel de mult de rolurile sale cât și de istoria familiei sale, explorând în această reflecție scenică experiențele care modifică subtil cursul vieții: conflictele între generații, evenimentele politice, iubirea și moartea.
Lejer și plin de umor, „Scrisoarea” se prezintă ca un manifest despre ce poate fi teatrul popular astăzi. De la povestea Ioanei d’Arc până la „Pescărușul” lui Anton Cehov, spectacolul se desfășoară pe mai multe niveluri, într-o continuă pendulare între artă și viață. Chiar și morții revin pe scenă, prin intermediul vocilor înregistrate.

În „Scrisoarea”, Olga Mouak și Arne De Tremerie încearcă să reinventeze teatrul popular al secolului XXI, spunând o poveste personală și emoționantă despre teatru. De la Jean Vilar la William Shakespeare, de la stand-up la teatrul politic contemporan, fiecare reprezentație devine o întâlnire unică cu publicul. Cei doi actori pun sub semnul întrebării esența teatrului, își revizitează amintirile trăite pe scenă și celebrează natura artei spectacolului. Demersul lor îmbină umorul, absurdul și reflecțiile profunde, transformând spectacolul într-un omagiu adus vitalității teatrului trecut și prezent: un teatru popular, ancorat în aici și acum.

Un spectacol ludic și emoționant, unde Milo Rau transformă teatrul într-o confesiune despre viață și memorie.

Dramaturgie: Giacomo Bisordi
Scenografie, sunet, lumini, costume, recuzită: Milo Rau, Giacomo Bisordi
Asistent costume & recuzită: Julie Louvain
Producție: Festival d’Avignon
Echipă tehnică în turneu:
Direcție tehnică și lumini: Sylvain Faye
Sunet: Sören Schwedler
Asistent regie și operator supratitrare: Giacomo Bisordi, Edward Fortes
Management turneu: Mascha Euchner-Martinez

Interpretare: Arne De Tremerie, Olga Mouak și vocile Isabelle Huppert, Anne Alvaro, Jocelyne Monier, Marijke Pinoy

Producători: Festival d'Avignon
Co-producători:
Éclat – Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public (Aurillac), Théâtre de la Manufacture – Centre Dramatique National Nancy Lorraine, Théâtre Silvia Monfort (Paris), Théâtre Public de Montreuil – Centre Dramatique National, Théâtre du Champ au Roy – Scène Conventionnée d’Intérêt National Art & Création (Guingamp), Le Canal Théâtre de Redon Agglomération – Scène Conventionnée d’Intérêt National, CCAS Activités Sociales de l’Énergie, Scène 55 – Scène Conventionnée d’Intérêt National Art & Création (Mougins), Théâtre Durance – Scène Nationale (Château-Arnoux-Saint-Auban), La Soufflerie – Scène Conventionnée de Rezé
Mulțumiri:
Odéon – Théâtre de l’Europe (Paris), Stéphane Braunschweig and the Ensemble of The Seagull, Les Plateaux Sauvages (Paris), La Commune – Centre Dramatique National d’Aubervilliers

Spectacol în limba franceză, cu traducere în limbile română și engleză
Durata: 1h 15min
Data premierei: 13.02.2026
Titlul original: La Lettre
Germania
Program și Acces

27 Iunie 20:00

Teatrul GONG - Sala etaj   
1h 15min
200 / 150 LEI
Bilete disponibile din 6 mai

28 Iunie 16:00

Teatrul GONG - Sala etaj   
1h 15min
200 / 150 LEI
Bilete disponibile din 6 mai