Carlo Ginzburg și Franco Moretti în dialog cu Ovio Olaru și Andrei Terian
Dramă și Istorie: o conversație despre „Moartea lui Danton” de Büchner
Franco Moretti a predat limba engleză și literatură comparată la universitățile din Salerno și Verona, la Columbia și la Stanford, unde a fondat Centrul pentru Studiul Romanului și Laboratorul Literar. A publicat mai multe cărți, printre care The Way of the World, Atlas of the European Novel 1800-1900, Graphs Maps Trees. Abstract Models for Literary History, The Bourgeois și Distant Reading. Cărțile și eseurile sale au fost traduse în treizeci de limbi.
Carlo Ginzburg este un istoric italian, cunoscut mai ales pentru dezvoltarea metodei numite microistorie. Fost profesor la Universitatea din Bologna, UCLA și Scuola Normale Superiore din Pisa, Carlo Ginzburg a devenit faimos la nivel internațional datorită unor cărți precum Brânza și viermii (trad. 1997) și Istorie nocturnă. O interpretare a sabatului (trad. 1996). Lucrările lui îmbină istoria, antropologia și teoria literară. Ginzburg este adesea interesat de modul în care oamenii „obișnuiți” gândeau și își imaginau lumea, în special în perioada Renașterii și în epoca modernă timpurie. Este considerat unul dintre cei mai influenți istorici ai secolului XX, iar cărțile și eseurile lui au fost traduse în treizeci de limbi.
Ovio Olaru predă literatură germană și limba norvegiană la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu. Cercetările lui se concentrează pe literatura comparată și mondială; a co-editat mai multe volume și a desfășurat activități de cercetare în cadrul mai multor proiecte. A tradus numeroase cărți din norvegiană, daneză, suedeză și islandeză, printre care Septologia lui Jon Fosse și mai multe dintre piesele sale de teatru.
Andrei Terian este profesor de literatură română și prorector pentru cercetare, inovare și internaționalizare la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, România. Domeniile sale de specializare includ literatura română din secolele al XIX-lea până în al XXI-lea, literatura mondială și patrimoniul cultural. A publicat eseuri în reviste internaționale precum Textual Practice, Life Writing, CLCWeb – Comparative Literature and Culture, Slovo, World Literature Studies, Primerjalna Književnost, Interlitteraria, ALEA: Estudos Neolatinos. Printre cele mai recente volume coordonate se numără Romanian Literature as World Literature (Bloomsbury, 2018) și Theory in the “Post” Era (Bloomsbury, 2021; Premiul AATSEEL pentru cel mai bun volum colectiv). Este, de asemenea, directorul proiectelor “A Transnational History of Romanian Literature” (2021–2026) și “Establishing a Laboratory of Cultural Heritage in Central Romania” (2023–2025). Eveniment prezentat în limba engleză, cu traducere în limba română Italia
.png?locale=ro)
