Spectacolul-instalație semnat de Łukasz Twarkowski, bazat pe o poveste științifico-fantastică distopică, ne invită să descoperim o experiență intensă și multisenzorială.

„Angajații” este plasat într-un viitor apropiat nedeterminat, pe o navă spațială pe care conviețuiesc oameni și roboți umanoizi. În aceste condiții, o comunitate închisă este nevoită să confrunte chestiuni ce privesc diferențele dintre oameni și creaturile neomenești, precum și esența conștiinței.

„E o adevărată aventură.” —Newsweek

O distopie poetică pe cât de fascinantă, pe atât de relevantă pentru înțelegerea mecanismului naturii umane. Un spectacol multimedia incisiv și memorabil.

Sezonul Cultural Polonia-România 2024/2025 reprezintă un ciclu de evenimente artistice în cele două țări partenere, derulate în intervalul a optsprezece luni. Sezonul este rezultatul cooperării dintre Ministerul Culturii și Patrimoniului Național din Polonia și Institutul Adam Mickiewicz, cu sprijinul Institutului Polonez din București, și Ministerul Culturii din România și Institutul Cultural Român. Pe parcursul Sezonului vor avea loc zeci de evenimente muzicale, teatrale, cinematografice, expoziționale și literare. Identitatea vizuală a Sezonului este rodul colaborării unui grup de studenți la grafică din Polonia și România; inspirația în crearea logo-ului au fost semnele diacritice caracteristice celor două limbi deloc facile. Componenta vizuală este completată de sloganul „Vorbim aceeași limbă”, făcând referire la limbajul culturii, care permite cunoașterea și înțelegerea profundă într-o diversitate de forme, mijloace de exprimare și tradiții.

---

Text după: Olga Ravn

Traducere din daneză: Bogusława Sochańska

Distribuția: Dominika Biernat, Daniel Dobosz, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, invitat/guest, Maja Pankiewicz, Sonia Roszczuk, Paweł Smagała, Rob Wasiewicz

Adaptare text și dramaturgie: Joanna Bednarczyk

Set Design: Fabien Lédé

Costume: Svenja Gassen

Muzica: Lubomir Grzelak

Lumini: Bartosz Nalazek

Consultant mișcare: Rob Wasiewicz

Video: Jakub Lech

Operator camera: Iwo Jabłoński, Gloria Grünig

Manager producție: Monika Balińska

Director scenă: Zuzanna Prusińska

Asistent regizor: Adam Zduńczyk

Asistent producător: Aleksandra Urban

Model și obiecte: Katarzyna Rytka

Operator lumini: Jan Zajączkowski

Operator sunet: Damian Kruszewski, Rafał Szydłowski

Operator video: Adrien Cognac, Adam Kuznowicz

Dezvoltare internațională: Anna Lewanowicz

Producător: STUDIO theatregallery