Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale - Compagnia Pippo Delbono
Italy
“In a bare space which might recall a desert I see beings walking like robots, shaking hands as if to protect themselves from a looming danger. On the moving notes of a violin and a cello that recall laments of love and tenderness, this walking becomes a dance, sometimes joyful, sometimes melancholic, sometimes sad.
‘The Awakening’ will be a theatre work about the many falls and the many awakenings. Mine, ours, everyone's, the ones of the world. I would like to dedicate it to all those who have fallen asleep and then they woke up. And to those who have not yet awakened, too.” — Pippo Delbono
With the same candour and visual poetry, Pippo Delbono returns to Sibiu with a masterful show-confession. Incisive, touching, unforgettable. Conceived and directed by: Pippo Delbono With: Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Pepe Robledo, Grazia Spinella Music collaborators: Alexander Bălănescu, Pedro Jóia, Giovanni Ricciardi Light: Orlando Bolognesi Light and production technical management: Orlando Bolognesi Costumes: Elena Giampaoli Sound: Pietro Tirella Chief machinist: Enrico Zucchelli Organisation: Davide Martini Organisation: Davide Martini Production assistant: Riccardo Porfido Executive producer: Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale (Italy)
Co-producers: Teatro Stabile di Bolzano (Italy), Teatro Metastasio di Prato (Italy), Théâtre de Liège (Belgium), Sibiu International Theatre Festival/Teatrul Național “Radu Stanca” Sibiu (Romania), Teatrul Național “Mihai Eminescu” Timisoara (Romania), Istituto Italiano di Cultura di Bucarest (Romania), TPE – Teatro Piemonte Europa/Festival delle Colline Torinesi (Italy), Théâtre Gymnase-Bernardines Marseille (France) In collaboration with: Centro Servizi Culturali Santa Chiara di Trento (Italy), Le Manège Maubeuge - Scène Nationale (France)
Performance in Italian, with translation into Romanian and English