Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu20 - 29 August 2021 | ediția a 28-a

OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU SILVIU PURCĂRETE, VASILE ȘIRLI, DRAGOȘ BUHAGIAR ȘI HELMUT STÜRMER

Invitat: Mihaela Marin

SINOPSIS

Silviu Purcărete, născut la București în 1950, este unul dintre cei mai cunoscuți regizori români de teatru, având o carieră impresionantă ce i-a asigurat renumele dincolo de granițele țării natale. Acest fapt se vede prin multitudinea de premii naționale și internaționale sau prin prezența la multe dintre manifestările și festivalurile teatrale marcante ale lumii.
A lucrat pentru Royal Shakespeare Company și Nottingham Playhouse (Anglia), Burgtheater (Austria), Det Norske Teatret (Norvegia), Teatrul Național São João (Portugalia), Teatrul Național din Bergen (Norvegia), Teatrul „Katona József” din Budapesta, Teatrul Național Budapesta și Teatrul Csokonai din Debrecen (Ungaria), La Comédie de Saint-Etienne (Franța), Teatrul Vahtangov din Moscova și Baltic House Theatre Company din Sankt Petersburg (Rusia), Teatrul Metropolitan Tokio (Japonia), precum și pentru Operele din Bonn, Glasgow, Cardiff, Viena, Nancy, Essen.
Renumit pentru stilul său special, care transformă orice spectacol într-o experiență puternică și cathartică, Silviu Purcărete manifestă un real interes în special pentru repertoriul literar „clasic”, atacând tipare diverse din care nu lipsesc tragediile antice („Miles Gloriosus”, după Plaut, „Phaedra”, după Seneca și Euripide; „Danaidele” și „Orestia”, ambele după Eschil, „Oidip”, după Sofocle), teatrul shakespearian („Titus Andronicus”, „Noaptea de la spartul târgului”, „Măsură pentru măsură”, „Poveste de iarnă” și „O furtună”) ori marile capodopere literare ale umanității („Decameron 645”, după Boccaccio; „Trei surori”, după Cehov, „Uriașii munților”, de Luigi Pirandello, „Regele moare”, de Eugen Ionesco, „Cumnata lui Pantagruel”, după prozele lui François Rabelais; „Faust”, după Goethe etc.). Pentru Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu, Silviu Purcărete a creat „Pilafuri și parfum de măgar” (după „O mie și una de nopți”), „Lulu” (după Wedekind), „Metamorfoze” (după Ovidiu), „Călătoriile lui Gulliver” (după Jonathan Swift), „D’ale carnavalului” (după I.L. Caragiale), „Oidip” (după Sofocle), „Așteptându-l pe Godot” (după Samuel Beckett), precum și celebrul „Faust” (după Goethe), care a devenit deja o performanță incontestabilă a scenei românești și internaționale din ultimele decenii. Cel mai recent spectacol ce îi poartă semnătura este „Povestea prințesei deocheate”, care reinterpretează într-o cheie brechtiană convenția spectacolului kabuki.

Vasile Șirli este compozitor, născut la Variaș, România, trăiește la Paris din 1986. Educat la Timișoara și la Universitatea de Muzică din București, și-a dedicat creația teatrului, filmului, dansului și cântecului, ceea ce i-a permis să se exprime în stiluri diverse: de la pop-rock și jazz, la muzica contemporană. A obținut numeroase premii naționale și internaționale: Premiul Uniunii Compozitorilor, Premiul pentru muzică de film GOPO, Premiul UNITER, UCR, Premii pentru cântece la Dresda, Bratislava, Soci, Tokyo etc. A fost redactor la Editura Muzicală și Director artistic al Casei de Discuri „Electrecord”. A compus muzici pentru spectacole și filme regizate de Lucian Pintilie, Mircea Daneliuc, Stere Gulea, Dan Micu, Petrika Ionesco, Gabor Tompa, Matthias Langhoff, Claire Dancoisne, Constantin Chelba, Nicu Stan, Irina Niculescu, Radu Nica, Aurel Palade, Titus Muntean etc. A scris muzica pentru numeroase spectacole realizate de Silviu Purcărete. În Franța, a compus pentru film, teatru și televiziune și a produs pentru industria muzicii. Din 1990 este directorul muzical al Disneyland Paris, pentru care a compus muzică originală, a produs și a scris aranjamente pentru numeroase spectacole.

„Helmut Stürmer (n. 1942) este unul dintre cei mai apreciați scenografi români, cu o activitate prolifică atât în țară, cât și peste hotare. Viziunea sa artistică manifestată deseori în decoruri impresionante ce oferă paliere subtile de acces în psihologia personajelor a contribuit la crearea multor spectacole de succes, fapt care i-a adus recunoașterea pe plan european. A colaborat cu teatre din București, Cluj, Arad, Brașov, Iași, Pitești, Timișoara, Ploiești, dar și cu instituții de prestigiu internațional, precum Théâtre de la Ville din Paris, Deutsches Schauspielhaus din Hamburg, Théâtre de l'Union din Limoges, Opera din Karlsruhe, Opera din Bonn, Royal Shakespeare Company. De asemenea, a colaborat cu regizorul Silviu Purcărete la conceperea câtorva dintre cele mai aclamate spectacole ale momentului, montate la Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, printre care se numără „Faust”, care a cucerit o lume întreagă prin forța sa vizionară extraordinară."

Dragoș Buhagiar, născut în 1965 la Brăila, a absolvit Academia de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu” din București, iar în prezent este scenograf de teatru, operă, balet și film. De asemenea, a realizat concepte scenografice și pentru spoturi publicitare sau alte evenimente indoor sau outdoor. De-a lungul timpului, a colaborat cu mai multe teatre din România, Europa și Asia, fiind unul dintre cei mai apreciați și premiați scenografi români ai momentului. În 2018, scenografului Dragoș Buhagiar i s-a decernat Premiul Academiei Române – Aristizza Romanescu – Secțiunea teatru, pentru spectacolele „Cafeneaua” (regia Silviu Purcărete, Teatrul National „Vasile Alecsandri” din Iași) și „În Adâncuri” (după Maxim Gorki, regia Yuri Kordonsky, Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca). Pe lângă multe alte distincții naționale, Dragoș Buhagiar a câștigat nu mai puțin de opt Premii UNITER cu diferiți regizori, în diferite spații teatrale din țară: 1996 – Premiul UNITER pentru cea mai bună scenografie („Roberto Zucco” de Bernard-Marie Koltès, regia Felix Alexa, Teatrul Național București, și „Orfanul Zhao” de Ji Junxiang, regia Alexandru Dabija, Teatrul Tineretului din Piatra Neamț), 1997 – Premiul UNITER pentru cea mai bună scenografie („Frații” de Sebastian Barry, regia Alexandru Dabija, Teatrul Sică Alexandrescu din Brașov, și „Chira Chiralina” de Panait Istrati, scenariul și regia de Cătălina Buzoianu, Teatrul „Maria Filotti” din Brăila), 2003 – Premiul UNITER pentru cea mai bună scenografie („Alchimistul”, după Paolo Coelho, regia Anca Maria Colțeanu, Teatrul Odeon București, și „Baal” de Bertolt Brecht, regia Dragoș Galgoțiu, Teatrul Mic București), 2004 – Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol și cea mai bună scenografie („Oblomov” după I.A. Goncearov, regia Alexandru Tocilescu, Teatrul „Bulandra” București), 2007 – Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol și cea mai bună scenografie („Elizaveta Bam” de Daniil Harms, regia Alexandru Tocilescu, Teatrul „L.S. Bulandra” București), 2011 – Premiul UNITER pentru cea mai bună scenografie („Shaking Shakespeare” după William Shakespeare, regia Radu Alexandru Nica, Teatrul German de Stat Timișoara), 2017 – Premiul UNITER pentru cea mai bună scenografie („Cafeneaua” de Carlo Goldoni, regia Silviu Purcărete, Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași), 2019 – Premiul UNITER pentru cea mai bună scenografie („Povestea prințesei deocheate”, regia Silviu Purcărete, Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu). Pentru realizarea spectacolului „Povestea prințesei deocheate”, scenograful Dragoș Buhagiar a gândit proiectul spațiului teatral și a desenat proiectul tehnic pentru realizarea sălii de teatru multifuncționale din cadrul Fabricii de Cultură, proiect inițiat de Constantin Chiriac, selecționerul unic al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu și director artistic al Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu. De mai bine de 25 de ani, scenograful Dragoș Buhagiar se remarcă în lumea teatrală românească prin tenacitate și constanță. În prezent, semnează scenografia a peste 20 de spectacole din repertoriul Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu.

Reprezentații și bilete
22 AUGUST 13:00
Filarmonica de Stat
1h
Preț bilet: GRATUIT