Traducerea: Sabahattin Eyüboğlu Adaptat și jucat de: Erkan Uyanıksoy & Elif Temuçin Scenografia și costumele: Lucile Larour & Patricia Ulbricht Lumini: Doğu Yaşar Akal Echipa tehnică: Can Çelik, Murat Kural, İbrahim Can Sayan Asistent regie: Elif Aydın, Can Güvenç Poster Design: Aslı Örge Fotograf: Patricia Ulbricht Terifiantul cuplu shakespearian într-o versiune atemporală, cinică și amuzantă. O „tragedie” domestică ce va aduce un zâmbet pe fețele tuturor.
În subconștientul pe care îl împărtășesc, Macbeth și Lady Macbeth trăiesc în insomnia lor un coșmar. Două trupuri, care se pot preface în orice, ne înfățișează acest coșmar printr-o diversitate de stiluri ce oscilează între mimă corporală și povestire, între bufonerie și teatru de obiecte, și care îmbină tragedia și comedia, viața de zi cu zi și realitatea grotescă.
„O umbră călătoare-i viața, biet
Actor ce chinuit se lăfăie
Un ceas pe scenă, și nu se mai vede.
E o poveste spusă de-un nebun
De vuiet și de furie plină, dar
Neînsemnând nimic.”
„Efortul depus de echipă în transformarea actorilor, a decorului, a costumelor și a spectacolului merită apreciere, iar piesa merită recunoașterea internațională pe care a primit-o.” – Özmen Akdoğan
Spectacol prezentat în limba turcă, cu traducere în limbile română și engleză Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani Durata: 1h 15min
.jpg?locale=ro)
.jpg?locale=ro)
.jpg?locale=ro)
.jpg?locale=ro)