Performances / Theater
Macbeth / A Nightmare For Two
By: William Shakespeare
Directed by: Doğu Yaşar Akal
Tiyatro BeReZe 
Turkey

Directed by: Doğu Yaşar Akal
By:
William Shakespeare
Translated by: Sabahattin Eyüboğlu
Adapted and Performed by: Erkan Uyanıksoy & Elif Temuçin
Scenography and Costume Designed by: Lucile Larour & Patricia Ulbricht
Light Design: Doğu Yaşar Akal
Technical Staff: Can Çelik, Murat Kural, İbrahim Can Sayan
Assistants of Director: Elif Aydın, Can Güvenç
Poster Design: Aslı Örge
Photographs: Patricia Ulbricht


Shakepeare’s terrifying couple in a timeless, cynical, and humorous version. A domestic “tragedy” which will put a smile on everyone’s faces.

In their common subconscious, the Macbeths experience a nightmare within their insomnia. Two bodies – which can be transformed into anything – bring us this nightmare through a diversity of different styles oscillating from corporal mime to storytelling, from buffoon to object theatre, and merging tragedy and comedy, everyday life, and grotesque reality.
 
 “Life's but a walking shadow, a poor player,
 That struts and frets his hour upon the stage,
 And then is heard no more. It is a tale
 Told by an idiot, full of sound and fury
 Signifying nothing.”
 

“The effort put by the team in the transformations of the number of actors, scenery, costume, and performance is worthwhile, and the play deserves the international acclaim it has received.” – Özmen Akdoğan


Performance in Turkish, with translation into Romanian and English
Performance not recommended to audiences under the age of 12 
Duration: 1h 15min
Date of premiere: 12.02.2016
Original title: Macbeth / A Nightmare For Two

Shows and Access

26 June, 21:00

Studio Hall TNRS   
1h 15min

27 June, 17:00

Studio Hall TNRS   
1h 15min